٧. وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا
7. Wanafsin wama sawwaha
And [by] the soul and He who proportioned it
The soul and how it was integrated
And by oath of the soul and by oath of Him Who made it proper.
By the soul, and That which shaped it
By the soul and Him Who propertioned it,
And by Nafs (Adam or a person or a soul, etc.), and Him Who perfected him in proportion;
And the soul and He who proportioned it.
and by the soul and by Him Who perfectly proportioned it,
By Nafs, and Ma Sawwaha (Who apportioned it).
And a soul and Him Who perfected it
by the soul and Him who fashioned it,
by the soul and Who shaped it
and by the soul and that (Power) which designed it
And the soul and Him Who made it perfect,
by the soul and how He formed it,
By the Soul, and the proportion and order given to it;
Quran Surah Ash-Shams ( Verse 7 ) with English Translation وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا