١٠. وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ
10. WafirAAawna thee alawtadi
And [with] Pharaoh, owner of the stakes? -
And with Firaun, who used to crucify.
and Pharaoh, he of the tent-pegs,
And with Fir'awn, owner of the stakes -
And (with) Fir'aun (Pharaoh), who had pegs (who used to torture men by binding them to pegs)?
And Pharaoh of the Stakes.
And with Pharaoh of the tent pegs
And Fir`awn with Al-Awtad
And with Pharaoh, firm of might,
And Pharaoh, of the pegs (impaling his victims)?
(Also consider the people of) the Pharaoh who victimized people by placing them on the stake,
And (with) Firon, the lord of hosts,
and with Pharaoh of the stakes?
And with Pharaoh, lord of stakes?
Quran Surah Al-Fajr ( Verse 10 ) with English Translation وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ