٨. وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ
8. Wanuyassiruka lilyusra
And We will ease you toward ease.
We shall take you slowly towards ease.
And We shall create the means of ease for you.
We shall ease thee unto the Easing.
And We shall make easy Unto thee the easy way.
And We shall make easy for you (O Muhammad (Peace be upon him)) the easy way (i.e. the doing of righteous deeds).
We will ease you into the Easy Way.
We shall ease you to follow the way of Ease.
And We shall make easy for you the easy.
And We shall ease thy way unto the state of ease.
And We shall ease you into facility.
We shall ease you to the easy.
We shall make all your tasks easy.
And We will make your way smooth to a state of ease.
We shall facilitate for you the Easy Way.
And We will make it easy for thee (to follow) the simple (Path).
Quran Surah Al-A'laa ( Verse 8 ) with English Translation وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ