١٦. وَأَكِيدُ كَيْدًا
16. Waakeedu kaydan
English Translation
But I am planning a plan.
But I too am devising a plan.
And I secretly plan.
and I am devising guile.
And I am plotting a plot.
And I (too) am planning a plan.
But I plot and scheme.
and I too am devising a guile.
And I am planning a plan.
And I plot a plot (against them).
and I [too] am devising a plan.
and I am cunningly devising.
but I too plan against them.
And I (too) will make a scheme.
and so am I:
And I am planning a scheme.
Surah 86
Quran Surah At-Taariq ( Verse 16 ) with English Translation وَأَكِيدُ كَيْدًا