١٥. إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا
15. Innahum yakeedoona kaydan
Indeed, they are planning a plan,
They are hatching up a plot,
Indeed the disbelievers carry out their evil schemes.
Verily they are plotting a plot.
Verily, they are but plotting a plot (against you O Muhammad (Peace be upon him)).
They are devising a guile,
Verily, they are but plotting a plot.
Lo! they plot a plot (against thee, O Muhammad)
Indeed they are devising a stratagem,
They are cunningly devising,
They (disbelievers) plot every evil plan,
Surely they will make a scheme,
They are planning a scheme,
As for them, they are but plotting a scheme,
Quran Surah At-Taariq ( Verse 15 ) with English Translation إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا