٣٠. إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ
30. Ila rabbika yawmaithin almasaqu
To your Lord, that Day, will be the procession.
To your Lord then will be the driving.
On that day, the herding will be only towards your Lord.
upon that day unto thy Lord shall be the driving.
Unto thy Lord that Day is the drive.
The drive will be, on that Day, to your Lord (Allah)!
To your Lord on that Day is the drive.
On that Day you will be driven to your Lord.
The drive will be on that Day to your Lord!
Unto thy Lord that day will be the driving.
that day he shall be driven toward your Lord.
upon that Day the driving shall be to your Lord.
that will be the time to be driven to one's Lord.
To your Lord on that day shall be the driving.
on that Day he will be driven towards your Lord!
That Day the Drive will be (all) to thy Lord!
Quran Surah Al-Qiyaama ( Verse 30 ) with English Translation إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ