٢٤. وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ
24. Wawujoohun yawmaithin basiratun
And [some] faces, that Day, will be contorted,
And how many faces on that Day will be woe-begone
And on that day some faces will be ghastly.
and upon that day faces shall be scowling,
And countenances on that Day shall be scowling.
And some faces, that Day, will be Basirah (dark, gloomy, frowning, and sad),
And faces on that Day will be gloomy.
and some faces on that Day will be gloomy,
And some faces that Day will be Basirah,
And that day will other faces be despondent,
and some faces will be scowling on that day,
And on that Day there shall be scowling faces,
Others will be despondent,
And (other) faces on that day shall be gloomy,
and some faces will on that Day be gloomy,
And some faces, that Day, will be sad and dismal,
Quran Surah Al-Qiyaama ( Verse 24 ) with English Translation وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ