١٥. وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ
15. Walaw alqa maAAatheerahu
Even if he presents his excuses.
Whatever the excuses he may offer.
And even if he presents all the excuses he has, none will be listened to.
even though he offer his excuses.
Although he may put forth his pleas.
Though he may put forth his excuses (to cover his evil deeds).
Even as he presents his excuses.
even though he might make up excuses.
Though he may put forth his excuses.
Although he tender his excuses.
though he should offer excuses [to justify his failings].
even though he offers his excuses.
even though they make excuses.
Though he puts forth his excuses.
in spite of all the excuses he may offer.
Even though he were to put up his excuses.
Quran Surah Al-Qiyaama ( Verse 15 ) with English Translation وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ