٥٣. كَلَّا ۖ بَلْ لَا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ
53. Kalla bal la yakhafoona alakhirata
English Translation
No! But they do not fear the Hereafter.
By no means. In fact they do not fear the Hereafter.
Never! In fact they do not fear the Hereafter.
No indeed; but they do not fear the Hereafter.
By no means! Aye, they fear not the Hereafter.
Nay! But they fear not the Hereafter (from Allah's punishment).
No indeed! But they do not fear the Hereafter.
No indeed; the truth is that they have no fear of the Hereafter.
Nay! But they fear not the Hereafter.
Nay, verily. They fear not the Hereafter.
No! Indeed, they do not fear the Hereafter.
No, indeed they have no fear of the Everlasting Life.
This will certainly never be the case! In fact, they are not afraid of the Day of Judgment.
Nay! but they do not fear the hereafter.
No! They do not fear the Hereafter --
By no means! But they fear not the Hereafter,
Surah 74
Quran Surah Al-Muddaththir ( Verse 53 ) with English Translation كَلَّا ۖ بَلْ لَا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ