٢٣. ثُمَّ أَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَ
23. Thumma adbara waistakbara
Shakir Translation
Then he turned back and was big with pride,
Other English Translation
Then he turned back and was arrogant
Then turned his back and waxed proud,
Then he turned away, and was haughty.
then he retreated, and waxed proud.
Then turned he back, and grew stiff-necked.
Then he turned back and was proud;
Then he turned back and was proud.
then he retreated and waxed proud,
Then he turned back, and was proud.
Then turned he away in pride
Then he walked away disdainfully,
then he retreated and grew proud
then turned back, and swelling-up with pride,
Then he turned back and was big with pride,
and he turned his back and behaved arrogantly
Then he turned back and was haughty;
Surah 74
Quran Surah Al-Muddaththir ( Verse 23 ) in Shakir Translation ثُمَّ أَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَ