١٦. وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا
16. WajaAAala alqamara feehinna nooran wajaAAala alshshamsa sirajan
English Translation
And made the moon therein a [reflected] light and made the sun a burning lamp?
And has placed the moon therein, an illumination, and has placed the sun, a lighted lamp?
‘And in them, has illuminated the moon, and made the sun a lamp?’
and set the moon therein for a light and the sun for a lamp?
And hath placed the moon therein for a light, and hath made the sun a lamp?
And has made the moon a light therein, and made the sun a lamp?
And He set the moon in their midst for light, and He made the sun a lamp.
and has placed the moon in them as a light, and the sun as a radiant lamp?
And has made the moon a light therein, and made the sun a lamp
And hath made the moon a light therein, and made the sun a lamp?
and has made therein the moon for a light and the sun for a lamp?
setting in them the moon as a light and the sun as a lantern?
and placed therein the moon as a light
And made the moon therein a light, and made the sun a lamp?
and made the moon therein a light, and made the sun a lamp,
"'And made the moon a light in their midst, and made the sun as a (Glorious) Lamp?
Surah 71
Quran Surah Nooh ( Verse 16 ) with English Translation وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا