٣٧. لَا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ
37. La yakuluhu illa alkhatioona
English Translation
None will eat it except the sinners.
Which none but the hellish eat."
Which none except the guilty shall eat.
that none excepting the sinners eat.'
None shall eat it but the sinners.
None will eat except the Khati'un (sinners, disbelievers, polytheists, etc.).
Which only the sinners eat.”
which only the sinners will eat.”
None will eat it except the Khati'un.
Which none but sinners eat.
which no one shall eat except the iniquitous.’
that none but sinners eat'
which only the sinners eat".
Which none but the wrongdoers eat.
which no one will eat except the sinners.
"Which none do eat but those in sin."
Surah 69
Quran Surah Al-Haaqqa ( Verse 37 ) with English Translation لَا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ