١٧. رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ
17. Rabbu almashriqayni warabbu almaghribayni
English Translation
[He is] Lord of the two sunrises and Lord of the two sunsets.
Lord of the two Easts, Lord of the two Wests.
Lord of both the Easts, and Lord of both the Wests!
Lord of the Two Easts, Lord of the Two Wests,
He is Lord of the two easts and Lord of the two wests.
(He is) the Lord of the two easts (places of sunrise during early summer and early winter) and the Lord of the two wests (places of sunset during early summer and early winter).
Lord of the two Easts and Lord of the two Wests.
Lord of the two easts and of the two wests is He.
The Lord of the two easts and the Lord of the two wests.
Lord of the two Easts, and Lord of the two Wests!
Lord of the two easts, and Lord of the two wests!
The Lord of the Two Easts, the Lord of the Two Wests.
He is the Lord of the East and West through all seasons.
Lord of the East and Lord of the West.
He is the Lord of the two easts and the Lord of the two wests.
(He is) Lord of the two Easts and Lord of the two Wests:
Surah 55
Quran Surah Ar-Rahmaan ( Verse 17 ) with English Translation رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ