٢٢. تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَىٰ
22. Tilka ithan qismatun deeza
English Translation
That, then, is an unjust division.
This is certainly an unjust apportioning.
Then that is surely a very unjust distribution!
That were indeed an unjust division.
That indeed is a division unfair!
That indeed is a division most unfair!
What a bizarre distribution.
That is indeed an unfair division!
That indeed is a division most unfair!
That indeed were an unfair division!
That, then, will be an unfair division!
That is indeed an unjust division.
This is an unfair distinction!
This indeed is an unjust division!
That indeed is an unfair division --
Behold, such would be indeed a division most unfair!
Surah 53
Quran Surah An-Najm ( Verse 22 ) with English Translation تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَىٰ