٥٨. إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ
58. Inna Allaha huwa alrrazzaqu thoo alquwwati almateenu
Indeed, it is Allah who is the [continual] Provider, the firm possessor of strength.
God is certainly the great provider, Lord of strength and power.
Indeed it is Allah, Who is the Greatest Sustainer, the Strong, the Able.
Surely God is the All-provider, the Possessor of Strength, the Ever-Sure.
Verily Allah! He is the Provider, Owner of power, Firm.
Verily, Allah is the All-Provider, Owner of Power, the Most Strong.
God is the Provider, the One with Power, the Strong.
Surely Allah is the Bestower of all provision, the Lord of all power, the Strong.
Verily, Allah is the All-Provider, Owner of power, the Most Strong.
Lo! Allah! He it is that giveth livelihood, the Lord of unbreakable might.
Indeed it is Allah who is the All-provider, Powerful and All-strong.
Surely, Allah is the Provider, the Possessor of Power, the Mighty.
It is God Who is the Sustainer and the Lord of invincible strength.
Surely Allah is the Bestower of sustenance, the Lord of Power, the Strong.
it is God who is the great Sustainer, the Mighty One, the Invincible.
For Allah is He Who gives (all) Sustenance,- Lord of Power,- Steadfast (for ever).
Quran Surah Adh-Dhaariyat ( Verse 58 ) with English Translation إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ