١٨. وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ
18. Wabialashari hum yastaghfiroona
And in the hours before dawn they would ask forgiveness,
And every morning asked forgiveness,
And used to seek forgiveness before dawn.
and in the mornings they would ask for forgiveness;
And in the dawns they prayed for forgiveness.
And in the hours before dawn, they were (found) asking (Allah) for forgiveness,
And at dawn, they would pray for pardon.
and would ask for forgiveness at dawn,
And in the hours before dawn, they were asking for forgiveness.
And ere the dawning of each day would seek forgiveness,
and at dawns they would plead for forgiveness,
and at dawn would ask forgiveness,
and asked for forgiveness in the early morning.
And in the morning they asked forgiveness.
praying at dawn for God's pardon,
And in the hour of early dawn, they (were found) praying for Forgiveness;
Quran Surah Adh-Dhaariyat ( Verse 18 ) with English Translation وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ