٣٤. ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ
34. Odkhulooha bisalamin thalika yawmu alkhuloodi
English Translation
Enter it in peace. This is the Day of Eternity."
"Enter it in peace. This is the day of life abiding."
It will be said to him, Enter it in peace; this is the day of eternity.
'Enter it in peace! This is the Day of Eternity.'
Enter it in peace. This is the Day of Abidence.
Enter you therein in peace and security; this is a Day of eternal life!
Enter it in peace. This is the Day of Eternity.”
Enter this Paradise in peace.” That will be the Day of Eternity.
Enter you therein in peace and security -- this is a Day of eternal life!
Enter it in peace. This is the day of immortality.
Enter it in peace! This is the day of immortality.’
Enter it in peace. This is the Day of Eternity'
(They will be told), "Enter Paradise in peace and, therein, you will live forever".
Enter it in peace, that is the day of abiding.
so enter it in peace. This is the Day of everlasting life.
"Enter ye therein in Peace and Security; this is a Day of Eternal Life!"
Surah 50
Quran Surah Qaaf ( Verse 34 ) with English Translation ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ