٤٠. إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ
40. Inna yawma alfasli meeqatuhum ajmaAAeena
English Translation
Indeed, the Day of Judgement is the appointed time for them all -
The Day of Judgement is your promised day of meeting,
Indeed the Day of Decision is the appointment for all of them.
Surely the Day of Decision shall be their appointed time, all together,
Verily the Day of Distinction is the term appointed for all of them.
Verily, the Day of Judgement (when Allah will judge between the creatures) is the time appointed for all of them,
The Day of Sorting Out is the appointed time for them all.
The Day of Final Decision is the appointed time for all;
Verily, the Day of Judgement is the time appointed for all of them --
Assuredly the Day of Decision is the term for all of them,
Indeed the Day of Judgement is the tryst for them all,
The Day of Decision is the appointed time for all.
The appointed time for all of them will be the Day of Judgment
Surely the day of separation is their appointed term, of all of them
Truly, the Day of Decision is the appointed time for all of them,
Verily the Day of sorting out is the time appointed for all of them,-
Surah 44
Quran Surah Ad-Dukhaan ( Verse 40 ) with English Translation إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ