٣٧. وَالَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا هُمْ يَغْفِرُونَ
37. Waallatheena yajtaniboona kabaira alithmi waalfawahisha waitha ma ghadiboo hum yaghfiroona
English Translation
And those who avoid the major sins and immoralities, and when they are angry, they forgive,
Who avoid the deadly sins, immoral acts, and forgive when they are angered,
And (for) those who avoid cardinal sins and indecencies, and forgive (even) when they are angry.
And those who avoid the heinous sins and indecencies and when they are angry forgive,
And those who avoid heinous sins and indecencies, and when they are wroth forgive.
And those who avoid the greater sins, and Al-Fawahish (illegal sexual intercourse, etc.), and when they are angry, they forgive
And those who avoid major sins and indecencies; and if they become angry, they forgive.
who eschew grave sins and shameful deeds, and whenever they are angry, forgive;
And those who shun the greater sins, and Al-Fawahish, and when they are angry, they forgive.
And those who shun the worst of sins and indecencies and, when they are wroth, forgive,
—those who avoid major sins and indecencies, and forgive when angered;
And those who avoid the major sins and indecencies and, when angered, forgive;
(This reward will be for) those who keep away from major sins and indecency, who forgive when they are made angry,
And those who. shun the great sins and indecencies, and whenever they are angry they forgive.
who refrain from heinous sins and gross indecencies; who forgive when they are angry;
Those who avoid the greater crimes and shameful deeds, and, when they are angry even then forgive;
Surah 42
Quran Surah Ash-Shura ( Verse 37 ) with English Translation وَالَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا هُمْ يَغْفِرُونَ