٤٨. وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ وَكُلٌّ مِنَ الْأَخْيَارِ
48. Waothkur ismaAAeela wailyasaAAa watha alkifli wakullun mina alakhyari
English Translation
And remember Ishmael, Elisha and Dhul-Kifl, and all are among the outstanding.
And remember Ishmael, Elisha and Dhu'l-Kifl. Every one of them is among the best.
And remember Ismail and Yasa’a (Elisha) and Zul-Kifl; and they are all excellent.
Remember also Our servants Ishmael, Elisha, and Dhul Kifl; each is among the excellent.
And remember Isma'il and Al-Yas'a and Zul-kifl: all of the excellent ones.
And remember Isma'il (Ishmael), Al-Yasa'a (Elisha), and Dhul-Kifl (Isaiah), all are among the best.
And mention Ishmael, Elisha, and Ezekiel; all are among the outstanding.
And remember Ishmael, Elisha, and Dhu al-Kifl. All were of the best.
And remember Isma`il, Al-Yasa`, and Dhul-Kifl, all are among the best.
And make mention of Ishmael and Elisha and Dhu'l-Kifl. All are of the chosen.
And remember Ishmael, Elisha and Dhu’l-Kifl—each [of whom was] among the elect.
Also, remember our worshipers Ishmael, Elisha, and ThulKifl, they are among the good.
Recall Ismael, Elisha, and Dhulkifl (Ezekiel) who were all virtuous people.
And remember Ismail and Al-Yasha and Zulkifl; and they were all of the best.
Remember [Our servants] Ishmael, Elisha, and Dhu'l-Kifl. Each of them was among the just.
And commemorate Isma'il, Elisha, and Zul-Kifl: Each of them was of the Company of the Good.
Surah 38
Quran Surah Saad ( Verse 48 ) with English Translation وَاذْكُرْ إِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ وَكُلٌّ مِنَ الْأَخْيَارِ