٨٩. فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ
89. Faqala innee saqeemun
English Translation
And said, "Indeed, I am [about to be] ill."
And said: "I am sick (of what you worship)!"
He then said, I feel sick (of you)!
and he said, 'Surely I am sick.'
And he said: verily I am about to be sick.
And he said: Verily, I am sick (with plague. He did this trick to remain in their temple of idols to destroy them and not to accompany them to the pagan's feast).
And said, “I am sick.”
and said: “I am sick.”
And he said: Verily, I am sick.
Then said: Lo! I feel sick!
and said, ‘Indeed I am sick!’
and said: 'Surely, I am sick (of what you worship)'
and said, "I am sick!"
Then he said: Surely I am sick (of your worshipping these).
And said, "I am sick,"
And he said, "I am indeed sick (at heart)!"
Surah 37
Quran Surah As-Saaffaat ( Verse 89 ) with English Translation فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ