٢٤. وَقِفُوهُمْ ۖ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ
24. Waqifoohum innahum masooloona
English Translation
And stop them; indeed, they are to be questioned."
And detain them, for they will be questioned."
And stop them – they are to be questioned.
And halt them, to be questioned:
And stop them; verily they are to be questioned:
But stop them, verily they are to be questioned.
And stop them. They are to be questioned.”
and detain them there; they will be called to account.
But stop them, verily, they are to be questioned.
And stop them, for they must be questioned.
[But first] stop them! For they must be questioned.’
And halt them so that they may be questioned.
Stop them. They must be questioned."
And stop them, for they shall be questioned:
and stop them there for questioning:
"But stop them, for they must be asked:
Surah 37
Quran Surah As-Saaffaat ( Verse 24 ) with English Translation وَقِفُوهُمْ ۖ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ