١٤٨. فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ
148. Faamanoo famattaAAnahum ila heenin
English Translation
And they believed, so We gave them enjoyment [of life] for a time.
And they came to believe; so We allowed them to enjoy the good things of life for an age.
So they accepted faith – We therefore gave them usage for a while.
and they believed; so We gave them enjoyment for a while.
And they believed, whrefore We let them enjoy life for a season.
And they believed; so We gave them enjoyment for a while.
And they believed, so We gave them enjoyment for a while.
and they believed. So We let them enjoy life for a while.
And they believed; so We gave them enjoyment for a while.
And they believed, therefor We gave them comfort for a while.
and they believed [in him]. So We provided for them for a while.
and they believed, and We gave them enjoyment for awhile.
They believed in him so We granted them enjoyment for an appointed time.
And they believed, so We gave them provision till a time.
and they believed in him: so We let them live in ease for a while.
And they believed; so We permitted them to enjoy (their life) for a while.
Surah 37
Quran Surah As-Saaffaat ( Verse 148 ) with English Translation فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ