١٣٥. إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
135. Innee akhafu AAalaykum AAathaba yawmin AAatheemin
English Translation
Indeed, I fear for you the punishment of a terrible day."
I fear the punishment of a terrible day for you.
Indeed I fear upon you the punishment of a Great Day.
'Indeed, I fear for you the chastisement of a dreadful day.'
Verily I fear for you the torment of a Mighty Day.
Verily, I fear for you the torment of a Great Day.
I fear for you the punishment of an awesome Day.”
I fear for you the chastisement of an Awesome Day."
Verily, I fear for you the torment of a Great Day.
Lo! I fear for you the retribution of an awful day.
Indeed I fear for you the punishment of a tremendous day.’
Indeed, I fear for you the punishment of a dreadful Day'
I am afraid that you will suffer the torment of the Day of Judgment."
Surely I fear for you the chastisement of a grievous day
indeed, I fear for you the torment of an awful day."
"Truly I fear for you the Penalty of a Great Day."
Surah 26
Quran Surah Ash-Shu'araa ( Verse 135 ) with English Translation إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ