١١٩. فَأَنْجَيْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ
119. Faanjaynahu waman maAAahu fee alfulki almashhooni
English Translation
So We saved him and those with him in the laden ship.
So We delivered him and those with him in the loaded ark,
So We saved him and those with him in a laden ship.
So We delivered him, and those with him, in the laden ship,
Wherefore We delivered him and those with him in the laden ark.
And We saved him and those with him in the laden ship.
So We delivered him and those with him in the laden Ark.
Thereafter We rescued him and those who were with him in the laden Ark
And We saved him and those with him in the laden ship.
And We saved him and those with him in the laden ship.
Thereupon We delivered him and those who were with him in the laden ark.
We saved him and those who were with him in the laden ship,
We saved him and those who were with him in a fully laden Ark,
So We delivered him and those with him in the laden ark.
So We saved him, and those who were with him in the laden ark,
So We delivered him and those with him, in the Ark filled (with all creatures).
Surah 26
Quran Surah Ash-Shu'araa ( Verse 119 ) with English Translation فَأَنْجَيْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ