١١. بَلْ كَذَّبُوا بِالسَّاعَةِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لِمَنْ كَذَّبَ بِالسَّاعَةِ سَعِيرًا
11. Bal kaththaboo bialssaAAati waaAAtadna liman kaththaba bialssaAAati saAAeeran
English Translation
But they have denied the Hour, and We have prepared for those who deny the Hour a Blaze.
Yet they reject the Hour as untrue. We have prepared a Fire for those who deny the Resurrection.
In fact they deny the Last Day; and We have kept prepared a blazing fire for those who deny the Last Day.
Nay, but they cry lies to the Hour; and We have prepared for him who cries lies to the Hour a Blaze.
Aye! they belie the Hour; and We have gotten ready for him who belieth the Hour a Flame.
Nay, they deny the Hour (the Day of Resurrection), and for those who deny the Hour, We have prepared a flaming Fire (i.e. Hell).
In fact, they have denied the Hour, and We have prepared for those who deny the Hour a Blaze.
The fact of the matter is that these people have denied "the Hour", --And for the one who denies the coming of the Hour, We have prepared a blazing Fire.
Nay, they deny the Hour, and for those who deny the Hour, We have prepared a flaming Fire.
Nay, but they deny (the coming of) the Hour, and for those who deny (the coming of) the Hour We have prepared a flame.
Indeed, they deny the Hour, and We have prepared a Blaze for those who deny the Hour.
No, they belied the Hour. We have prepared for him who belied the Hour a Blaze.
They deny the Hour of Doom so We have prepared for them a burning fire.
But they reject the hour, and We have prepared a burning fire for him who rejects the hour.
They deny the Hour. For those who deny that Hour, We have prepared a blazing fire.
Nay they deny the hour (of the judgment to come): but We have prepared a blazing fire for such as deny the hour:
Surah 25
Quran Surah Al-Furqaan ( Verse 11 ) with English Translation بَلْ كَذَّبُوا بِالسَّاعَةِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لِمَنْ كَذَّبَ بِالسَّاعَةِ سَعِيرًا