٣. إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ نِدَاءً خَفِيًّا
3. Ith nada rabbahu nidaan khafiyyan
English Translation
When he called to his Lord a private supplication.
When he called to his Lord inwardly,
When he softly prayed to his Lord.
when he called upon his Lord secretly
Recall what time he cried unto his Lord with a cry secret.
When he called out his Lord (Allah) a call in secret,
When he called on his Lord, a call in seclusion.
when he cried to his Lord in secret.
When he called his Lord [with] a call in secret.
When he cried unto his Lord a cry in secret,
when he called out to his Lord with a secret cry.
when he called upon his Lord in secret,
When he quietly called his Lord
When he called upon his Lord in a low voice,
when he called upon his Lord in low tones, saying,
Behold! he cried to his Lord in secret,
Surah 19
Quran Surah Maryam ( Verse 3 ) with English Translation إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ نِدَاءً خَفِيًّا